Cultura y Mediateca


Difusión de la cultura francesa y cordobesa

Alianza Francesa de Córdoba presenta:

Cultura
Francesa

Te invitamos a recorrer un resumen de actividades recreativas, arte y ocio característico de Francia. Con la Alianza Francesa de Córdoba, llegá más lejos.

Adquiri tu entrada acá:  http://cloudapp.atwebpages.com/ticketing/entre-dos-mundos/

🌟En el marco de los 90 años de la Alianza Francesa Córdoba y el evento multidisciplinario ¿Tomamos un café?
🎭𝐎𝐛𝐫𝐚 𝐝𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐭𝐫𝐨: 𝐄𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐮𝐱 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐞𝐬 (𝐄𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐝𝐨𝐬 𝐦𝐮𝐧𝐝𝐨𝐬)
𝑷𝒓𝒐𝒅𝒖𝒄𝒄𝒊𝒐́𝒏 𝑬𝒔𝒄𝒆́𝒏𝒆 𝑬𝒔𝒑𝒂𝒄𝒆
𝑰𝒅𝒆𝒂 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍: 𝑳𝒊𝒗𝒊𝒂 𝑴𝒂𝒈𝒏𝒂𝒏𝒊
📍𝟮𝟴, 𝟮𝟵 𝗦𝗘𝗣𝗧𝗜𝗘𝗠𝗕𝗥𝗘 – 𝟭𝟵𝗛𝟯𝟬
Alianza Francesa Córdoba (Ayacucho 46)
 
😀Pieza de teatro performativa in situ, creada en colaboración con artistas de Montreal y de Córdoba. La obra se desarrolla en castellano con textos en francés, italiano e inglés.
 …”𝘌𝘯𝘵𝘳𝘦 𝘥𝘦𝘶𝘹 𝘮𝘰𝘯𝘥𝘦𝘴 𝘴𝘦 𝘥𝘦𝘴𝘢𝘳𝘳𝘰𝘭𝘭𝘢 𝘦𝘯 𝘶𝘯 𝘤𝘢𝘧𝘦́ 𝘥𝘦 𝘣𝘢𝘳𝘳𝘪𝘰 𝘥𝘦 𝘊𝘰́𝘳𝘥𝘰𝘣𝘢, 𝘈𝘳𝘨𝘦𝘯𝘵𝘪𝘯𝘢, 𝘥𝘦 𝘰𝘳𝘪𝘨𝘦𝘯 𝘪𝘵𝘢𝘭𝘪𝘢𝘯𝘰, 𝘥𝘰𝘯𝘥𝘦 𝘴𝘦 𝘷𝘪𝘴𝘭𝘶𝘮𝘣𝘳𝘢 𝘭𝘢 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘤𝘪𝘢 𝘥𝘦 𝘦𝘴𝘵𝘢𝘴 𝘤𝘶𝘭𝘵𝘶𝘳𝘢𝘴. 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘦-𝘚𝘰𝘭, 𝘶𝘯𝘢 𝘮𝘶𝘫𝘦𝘳 𝘥𝘦 𝘰𝘳𝘪𝘨𝘦𝘯 𝘪𝘵𝘢𝘭𝘰-𝘢𝘳𝘨𝘦𝘯𝘵𝘪𝘯𝘰 𝘺 𝘦𝘶𝘳𝘰-𝘰𝘳𝘪𝘦𝘯𝘵𝘢𝘭 𝘯𝘢𝘤𝘪𝘥𝘢 𝘦𝘯 𝘔𝘰𝘯𝘵𝘳𝘦𝘢𝘭, 𝘱𝘪𝘴𝘢 𝘱𝘰𝘳 𝘱𝘳𝘪𝘮𝘦𝘳𝘢 𝘷𝘦𝘻 𝘦𝘴𝘵𝘦 𝘤𝘢𝘧𝘦́. 𝘈𝘭𝘭𝘪́, 𝘦𝘯 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘤𝘪𝘰́𝘯 𝘤𝘰𝘯 𝘦𝘭 𝘦𝘴𝘱𝘢𝘤𝘪𝘰 𝘺 𝘤𝘰𝘯 𝘑𝘰𝘴𝘦́ 𝘺 𝘚𝘵𝘦𝘷𝘦 (𝘭𝘰𝘴 𝘩𝘢𝘣𝘪𝘵𝘶𝘦́𝘴) 𝘺 𝘎𝘪𝘶𝘭𝘪𝘢𝘯𝘰 (𝘣𝘢𝘳𝘪𝘴𝘵𝘢 𝘥𝘦𝘭 𝘤𝘢𝘧𝘦́), 𝘴𝘦 𝘦𝘯𝘧𝘳𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘢 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘯𝘵𝘦𝘴 𝘥𝘪𝘧𝘦𝘳𝘦𝘯𝘤𝘪𝘢𝘴 𝘤𝘶𝘭𝘵𝘶𝘳𝘢𝘭𝘦𝘴 𝘺 𝘦𝘴𝘱𝘢𝘤𝘪𝘢𝘭𝘦𝘴. 𝘐𝘯𝘵𝘦𝘯𝘵𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘢𝘥𝘢𝘱𝘵𝘢𝘳𝘴𝘦 𝘢 𝘦𝘴𝘦 𝘦𝘯𝘵𝘰𝘳𝘯𝘰, 𝘦𝘹𝘱𝘭𝘰𝘳𝘢 𝘴𝘶 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘺 𝘴𝘶 𝘱𝘢𝘴𝘢𝘥𝘰 𝘢 𝘵𝘳𝘢𝘷𝘦́𝘴 𝘥𝘦 𝘥𝘪𝘢́𝘭𝘰𝘨𝘰𝘴 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘳𝘪𝘰𝘳𝘦𝘴 𝘩𝘢𝘴𝘵𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘴𝘵𝘦 𝘤𝘢𝘧𝘦́ 𝘥𝘦𝘷𝘪𝘦𝘯𝘦 𝘴𝘶 𝘭𝘶𝘨𝘢𝘳 𝘥𝘦 𝘳𝘦𝘧𝘶𝘨𝘪𝘰 𝘺 𝘳𝘦𝘧𝘭𝘦𝘹𝘪𝘰́𝘯. 𝘌𝘯 𝘶𝘯 𝘭𝘦𝘯𝘨𝘶𝘢𝘫𝘦 𝘢 𝘭𝘢 𝘷𝘦𝘻 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘪𝘴𝘵𝘢 𝘺 𝘱𝘰𝘦́𝘵𝘪𝘤𝘰, 𝘭𝘢 𝘥𝘳𝘢𝘮𝘢𝘵𝘶𝘳𝘨𝘪𝘢 𝘴𝘦 𝘪𝘯𝘴𝘱𝘪𝘳𝘢 𝘦𝘯 𝘩𝘦𝘤𝘩𝘰𝘴 𝘵𝘢𝘯𝘵𝘰 𝘢𝘶𝘵𝘰𝘣𝘪𝘰𝘨𝘳𝘢́𝘧𝘪𝘤𝘰𝘴 𝘤𝘰𝘮𝘰 𝘧𝘪𝘤𝘵𝘪𝘤𝘪𝘰𝘴.”…

Nombre de la Muestra: “UMBRA”

La muestra permanecerá en la Alianza hasta el 29 de septiembre, entrada libre y gratuita

La muestra plantea la palabra “Fragilidad” como hilo conductor e intenta interpelar al espectador respecto a la vulnerabilidad del ser humano frente a determinadas vivencias de la trama social de la actualidad. Vivencias que desestructuran lo cotidiano, lo “normalizado” o bien aquello que socava interpelando “la vida”. Alude en su construcción a territorios individuales y sociales proponiendo sostener la mirada, hacer presente “hechos” que en la vorágine de la mediatización quedan olvidados o sostenidos en una emoción que pronto se diluye, reducidas, algunas veces, en simples estadísticas.

En este contexto el proceso y discurso creativo se centra en temas como deshumanización, mandatos sociales, violencia de género, niñez y derechos humanos.

Las obras presentadas en bi y tridimensión se valen de técnicas y materiales tradicionales (acrílico, óleo, acuarela, lápiz) y otros no convencionales (papeles varios, maderas, clavos etc.)

“El artista y su obra pertenecen a un tiempo que transcurre sobre el umbral entre el sueño y la realidad individual y social”

El Arte es un proceso simple, dinámico, terapéutico, liberador y constructivo en el ser humano, es la energía que mueve el pensamiento, la mano y el material del creador, que se vale de ella para decir, enunciar o describir una verdad: su verdad.

Percibir una obra es abandonar el prejuicio, abrir una puerta a lo que vemos y a lo que no, a lo paradójico, a la contradicción y a la armonía.

Así, tan complicado y tan simple, como cuando nos relacionamos con el otro y también con nuestro espejo… porque, en definitiva, como dice J. L. Borges:

“A veces en la tarde, una cara me mira desde el fondo de un espejo. El arte debe ser como ese espejo que nos refleja nuestra propia cara”

ERIC GABRIEL FLORES

Tercer año de Profesorado Superior en Artes Visuales, Actor , director y escenógrafo de teatro.

Participó en diferentes muestras regionales y provinciales.

Integro muestra colectiva en la Legislatura de Córdoba.

Realiza escenografías en obras de teatro en San Francisco y Córdoba.

MONICA BEATRIZ TONETTI

Profesora Superior en Artes Visuales egresada de la Universidad Nacional de córdoba.

Ejerció el oficio de enseñar en el nivel medio y superior (ESBA Escuela Superior de Bellas Artes “Dr. Raúl G. Villafañe de la Ciudad de San Francisco- Córdoba)

Participó en Salones Municipales, Provinciales y Nacionales obteniendo Premios y distinciones.

Formó parte como Jurado en Salones y eventos Culturales de la Ciudad.

Ilustró libros literarios y de investigación de autores de la ciudad y Córdoba.

Mediateca / Culturethèque

Contamos con una gran colección de literatura y documentos francófonos:

Colección Francófona: Libros de literatura clásica y contemporánea, Novelas clásicas y contemporáneas, Libros sobre Arte, Pintura, Fotografía, Gastronomía, Geografía e Historia, Religiones, Psicología, Música.

Libros con Audio, historietas para niños y adultos, diccionarios, enciclopedias, sección para niños y jóvenes, sección especial sobre Québec.

Sección especial FONDO VICTORIA OCAMPO (libros de escritores franceses traducidos al castellano) 

Sección especial de libros en castellano.

Para más info sobre como asociarse podes escribir a mediateca@alianzafrancesacba.org.ar o escribirnos al whatsapp +549 351 277 9589

Horarios: Lunes y martes de 10h – 12h30

Miércoles y Viernes de 16h- 20h

Sábados 8h30 – 12h.30

Préstamos:

Libros (2 semanas), 

Libros de métodos, diccionarios o enciclopedias (SÓLO CONSULTA EN SALA).

Por un máximo de 3 documentos cada vez.

Prolongación del préstamo solamente si el documento deseado no está reservado.

Consulta de toda la colección de forma gratuita.

Espacio para adultos y niños para la lectura.

Biblioteca digital Culturethèque exclusiva para la Alianza Francesa de Córdoba

DISFRUTA DE LA CULTURA FRANCESA EN TU CASA!

Podrás leer la prensa actual francesa, literatura francesa, libros adaptados para cada nivel, y mucho más. La plataforma  Culturethèque cuenta con más de 300 mil docuementos disponibles.

Mas info para inscribirte en mediateca@alianzafrancesacba.org.ar

TARIFAS: 

Afiliación: 1 año: $2100*
*Tarifas sujetas a modificación.
Los estudiantes inscriptos en los cursos de la Alianza Francesa obtienen afiliación gratuita en la Mediateca física y digital, Culturètheque durante el período de cursado.

audience, band, concert

Música Francesa

Cada año presentamos diferentes propuestas musicales tanto francesas como locales que se realizan en la Alianza Francesa y en otros espacios de la ciudad.

france, nice, provence

Costumbres Francesas

Duis aute irure dolor in velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat voluptas.

pasta, parmesan, linguine

Comidas típicas de francia

Duis aute irure dolor in velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat voluptas.